Pulire bene le quaglie dai residui di piume. Tritare un afetta di guanciale. Farcire ogni quaglia con un pezzetto d’aglio, una foglia di salvia, un po’ di trito di guanciale e un paio di olive. Ricomporre le quaglie e avvolgerle delicatamente con una fetta di guanciale. Legarle con uno spago da cucina.